|
|
-
Council of Europe Sends Fact-finding
Mission to Georgia and
Russia
|
|
August 28th,
2008
. The Parliamentary Assembly of the Council of Europe (PACE)
is shortly to send the Presidents of five of its Political
Groups on a fact-finding tour of Georgia and Russia. Their
purpose will be to gather information on the causes and
consequences of the bloody war fought between the two states
earlier this month over the secession of Georgian provinces
South Ossetia and Abkhazia. Thousands of dead, wounded
and fleeing people paid the price of the irresponsible
behavior of both states and their serious breaching of
international legal obligations. |
|
The fact-finding mission of the five
Group Presidents will serve as preparation for the plenary
debates on the war and its aftermath which PACE will hold at
the end of September. The debates will include consideration
of what if any measures should be taken against the two member
states of the Council of Europe |
|
Senator Tiny Kox of the
Netherlands,
President of the Unified Left Group in the Assembly, is
determined to ensure that no one-sided conclusions are drawn
or measures proposed which lay blame on just one party. He
made this point in a joint meeting of PACE and European
Parliament Political Group Presidents in Brussels, called to
discuss recent developments in the Caucasus. "The
governments of Georgia and Russia bear primary
responsibility," said Senator Kox. "President Sakaasvili broke
his promise never to use military force to retrieve the rebel
provinces. President Medvedev recognized the independence of
the provinces with undue haste, despite the fact that earlier
this year Russia, in my opinion quite rightly, objected
strongly to the overhasty recognition of the Serbian province
of Kosovo by countries such as the Germany, the United States
and many other European countries, including my own country,
the Netherlands.' |
|
"But it is not only the governments of
Georgia and
Russia
which have
failed to uphold their international obligations. The American
government has thrown oil on the flames with its completely
irresponsible policies in the Caucasus and
Eastern
Europe. The
European Union, as a major trading partner of both countries,
did nothing to avert this catastrophe. And the Council of
Europe, of which both countries are members, has done just as
little to put anything in place which could have prevented it.
Because of all that, tension in
Europe has risen,
rapidly and dangerously. Relations between NATO and
Russia are wrecked, the
European Union and
Russia are at odds with each
other, new conflicts threaten to break out with
Ukraine and
Moldavia,
and the Americans have used the situation to push through
their plans to build a rocket shield in
Poland
, in direct
opposition to the Russians' views. All involved bear a heavy
responsibility for this escalation and have the duty to do all
that they can to halt this development and reverse
it." |
|
Tiny Kox recalled how earlier in the
year, together with European Parliament Unified Left Group
President Francis Wurtz, he had described the recognition of
Kosovo as "the opening of Pandora's Box". Pointing to the
events in
Georgia and the menacing
escalation of comparable situations in Eastern
Europe, he
noted that his prediction had unfortunately turned out to have
been all too true. "We should all be ashamed of ourselves as a
result of this. We saw it happening and we let it happen. So
now we must do everything we can to prevent things getting
still further out of hand in
Europe. Otherwise history will judge us
harshly."
|
Mission d'information du Conseil de
l'Europe en Géorgie et en Russie |
|
28 août 2008 . L'Assemblée parlementaire du Conseil
de l'Europe (APCE) enverra prochainement les présidents de
cinq de ses groupes politiques en mission d'information en
Géorgie et en Russie. Ces envoyés seront chargés de recueillir
des renseignements sur les causes et les conséquences de la
lutte sanglante qui a opposé les deux Etats au début de ce
mois en raison de la sécession des provinces géorgiennes
d'Ossétie du sud et d'Abkhazie. Des milliers de morts, de
blessés et de fugitifs ont payé le prix de l'attitude
irresponsable des deux Etats et de leur manquement grave aux
obligations leur incombant au regard du droit international.
|
| La mission d'information des cinq
présidents de groupes préparera aux débats en séance plénière
sur la guerre et ses séquelles que l'APCE organisera à la fin
du mois de septembre. Il y sera notamment discuté de
l'opportunité de prendre des mesures à l'encontre
de
la Géorgie et de
la Russie, deux Etats
membres du Conseil de l'Europe. |
|
Tiny Kox, sénateur des Pays-Bas et
président du Groupe pour la Gauche unitaire à l'Assemblée, est
déterminé à éviter toute conclusion unilatérale ou toute
mesure qui incriminerait une seule des parties. Il l'a fait
savoir au cours d'une réunion conjointe de l'APCE et des
présidents des groupes politiques du Parlement européen qui
s'est tenue à Bruxelles et a préconisé un débat sur
l'évolution de la situation dans le Caucase. "Les
Gouvernements géorgien et russe sont les premiers
responsables" a déclaré le sénateur Kox. "Le Président
Sakaasvili a rompu sa promesse de ne jamais recourir à la
force militaire pour récupérer les provinces insurgées. Le
Président Medvedev a reconnu trop hâtivement l'indépendance
des provinces, bien que la Russie se soit fermement opposée
cette année (selon moi, à juste titre) à la reconnaissance
prématurée de la province serbe du Kosovo par des pays comme
l'Allemagne, les Etats-Unis et de nombreux autres pays
d'Europe, dont le mien, les Pays-Bas.' |
|
"Les Gouvernements géorgien et russe ne
sont cependant pas les seuls à avoir manqué à leurs
obligations internationales. Par la politique totalement
irresponsable qu'il mène dans le Caucase et l'Europe de l'Est,
le Gouvernement américain a jeté de l'huile sur le feu.
L'Union européenne - qui est un partenaire important des deux
pays - n'a rien fait pour prévenir cette catastrophe. Le
Conseil de l'Europe, dont sont membres les deux pays, n'a pas
davantage pris de mesures en ce sens. Cette conjonction de
faits a attisé les tensions en Europe et créé une situation
dangereuse. Les relations entre l'OTAN et la
Russie sont mauvaises, des désaccords
opposent l'Union européenne et la
Russie, de nouveaux conflits avec l'Ukraine
et la Moldova menacent
d'éclater et les Américains profitent de la situation pour
tenter de faire aboutir leur projet de construction d'un
bouclier antimissile en Pologne, au mépris total de l'avis des
Russes. Tous les acteurs concernés portent une lourde
responsabilité dans cette escalade et doivent faire tout ce
qui est en leur pouvoir pour y mettre un terme et renverser la
situation." |
| Kox, appuyé en cela par Francis Wurtz, le
président du Groupe de
la
Gauche
unitaire au Parlement européen, a rappelé avoir déclaré que
reconnaître le Kosovo revenait à "ouvrir la boîte de Pandore".
Evoquant les événements en Géorgie et le risque de voir se
multiplier ce type de situation en Europe de l'Est, il a fait
observer que sa prédiction s'était malheureusement révélée
juste. "Nous devrions avoir honte. Nous avons vu les
événements arriver et n'avons rien tenté pour les éviter.
C'est pourquoi nous devons faire tout notre possible pour
empêcher que la situation en Europe continue de dégénérer,
faute de quoi l'histoire nous jugera avec
sévérité." | |
